Le mémorial du Mardasson (communément appelé le Mardasson) est un monument élevé sur une colline située à environ deux kilomètres au nord-est de Bastogne, dans la province de Luxembourg (Région wallonne de Belgique). Inauguré en 1950, il témoigne de la reconnaissance de la population belge aux soldats américains qui, durant l'hiver 1944-1945, donnèrent leur vie lors de la bataille des Ardennes pour contrer la dernière offensive allemande de la Seconde Guerre mondiale.

Construit, sur les plans de l'architecte Georges Dedoyard1,2, en forme d’étoile, signe distinctif des troupes alliées durant la campagne de libération (évocation du drapeau américain), sur une élévation naturelle en bordure de la rivière Wiltz, le monument porte l’inscription latine « populus belgicus memor liberatoribus americanis ». Au fronton du monument, à l’extérieur et à l’intérieur, se trouvent inscrits les noms de tous les états membres des États-Unis d'Amérique, y compris ceux (Alaska, Hawaii) qui entrèrent dans l’union après la guerre.

Près du monument se trouve une crypte abritant des autels dans trois niches voûtées décorée chacune d'une mosaïque due à l'artiste français Fernand Léger. Chaque autel est dédié à un culte : catholique, protestant et juif.

 The Mardasson Memorial (commonly known as the Mardasson) is a monument high on a hill located about two kilometers northeast of Bastogne, in the province of Luxembourg (Walloon Region of Belgium). Inaugurated in 1950, it testifies to the gratitude of the Belgian population to the American soldiers who, during the winter of 1944-1945, gave their lives during the Battle of the Bulge to counter the last German offensive of the Second World War.

Built, according to the plans of the architect Georges Dedoyard1,2, in the shape of a star, a distinctive sign of the Allied troops during the liberation campaign (evocation of the American flag), on a natural elevation along the Wiltz river, the monument bears the Latin inscription "populus belgicus memor liberatoribus americanis". On the pediment of the monument, outside and inside, are inscribed the names of all the member states of the United States of America, including those (Alaska, Hawaii) which joined the union after the war. .

Near the monument is a crypt housing altars in three vaulted niches each decorated with a mosaic by the French artist Fernand Léger. Each altar is dedicated to a cult: Catholic, Protestant and Jewish.