Mémorial interallié
Le Mémorial Interallié est un mémorial construit après la Première Guerre mondiale, à Liège, en Belgique. Le mémorial est constitué de l'église du Sacré-Cœur comme édifice religieux et d'une tour comme monument civil. Liège, en tant que première ville à s'être opposée efficacement aux envahisseurs en 1914, est choisie en 1925 par la Fédération interalliée des anciens combattants (FIDAC) comme lieu d'édification d'un monument interallié, financé par des souscriptions publiques et privées dans les pays alliés. Sa conception est confiée à l'architecte anversois Joseph Smolderen, et les travaux qui débutent en septembre 1928 sur la colline de Cointe, s'arrêtent, inachevés, en 1935. L'édifice religieux, le premier, est béni et consacré au Sacré-Cœur en 1936. Le monument civil est inauguré le 20 juillet 1937 en présence du roi Léopold III. L'église abrite des trésors dont les statues de deux saints : saint Maur et saint Mort qui est le saint honoré à Cointe. Le mémorial civil compte, dans son enceinte, plusieurs monuments offerts à Liège par les nations alliées ; sept pays sont actuellement représentés : l'Italie, la France, la Roumanie, l'Espagne, la Grèce, la Grande-Bretagne, la Pologne et la Russie. Ces monuments sont situés les uns à l'extérieur (sur l'esplanade), les autres à l'intérieur de la tour votive (dans la crypte et les salles basse et haute). La tour haute de 75 mètres, de tendance Art déco, est coiffée d'un couronnement cylindrique à retraites successives. Le site de Cointe est unique en Belgique puisque, seul à associer civil et religieux dans une même reconnaissance, il représente un symbole de l'hommage collectif de tous les alliés de 1914-1918 à la Belgique. |
The Interallied Memorial is a memorial built after the First World War, in Liège, Belgium. The memorial consists of the Church of the Sacred Heart as a religious building and a tower as a civil monument. Liège, as the first city to have effectively opposed the invaders in 1914, was chosen in 1925 by the Interallied Federation of Veterans (FIDAC) as the site for the construction of an interallied monument, funded by public and private subscriptions. in allied countries. Its design was entrusted to the Antwerp architect Joseph Smolderen, and the work which began in September 1928 on the hill of Cointe, ended, unfinished, in 1935. The religious building, the first, was blessed and consecrated to the Sacred. Heart in 1936. The civil monument was inaugurated on July 20, 1937 in the presence of King Leopold III. The church houses treasures including the statues of two saints: Saint Maur and Saint Mort who is the honored saint in Cointe. The civil memorial has, within its enclosure, several monuments donated to Liège by the allied nations; seven countries are currently represented: Italy, France, Romania, Spain, Greece, Great Britain, Poland and Russia. These monuments are located some outside (on the esplanade), others inside the votive tower (in the crypt and the lower and upper rooms). The 75-meter high tower, in an Art Deco style, is topped with a cylindrical crown with successive retreats. The Cointe site is unique in Belgium since, the only one to combine civil and religious in the same recognition, it represents a symbol of the collective homage of all the allies from 1914-1918 to Belgium. |